Tuesday, June 26, 2007

 

TRANSLATON...

Last week started another new chapter... come back to hold 'engineer' post after almost twelve years abandoned it...

Then got translation assignments on friday... urgent ones! need to be submitted by tomorrow... about 20 pages...

Jadi, nak tak nak... while some friends are enjoying their marathon in penang, i had my own 'translaton' (i did misspell the word...??? no la... i spelled it right la... "translaton - translation marathon"...

During the night/morning when marathoners enjoying the early morning marathon on penang bridge, i was sitting in front of my pc... racing with the deadline... still unsured whether can meet the deadline or not, i stayed all night long... wishing i was in penang doing my maiden marathon in malaysia... third one to be if considered the two marathons ran in japan... 12, 13 years back!

i will run another marathon someday... may be after giving a try on a triathlon first...
but now, have to continue my 'translaton' first... another new assignment confirmed... some 50 pages to be completed in one month time... gambaruzo!

Comments:
"translathon" is the word!! PD tri dah reg ke? or else terus buat Desaru nanti? boleh tu.. hip hip hurray ~ "Triathlete WaWi" in the making..
 
alamak... tersalah eja la pulak... :(
thanx nezz-san.
training tak cukup tu satu hal... basikal cabuk yg naik skrg ni tu takut diorang tak bagi masuk jer...
 
Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]





<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to Posts [Atom]