Tuesday, March 13, 2007
dipetik daripada "http://bahasajepun.com/
pak cik malas nak menulis... (sebenarnya nak abadikan salah-satu daripada 'cinta' pak cik di blog ni!)
jadi pak cik copy n paste komen yang pak cik tulis di bahasajepun.com... (Fendi-sensei ajar bahasa jepun!... link kat sblh kiri sana nu!...)
ni dia... (sori la faiz-san! terpaksa tampal sekali faiz-san nyer soalan...)
jadi pak cik copy n paste komen yang pak cik tulis di bahasajepun.com... (Fendi-sensei ajar bahasa jepun!... link kat sblh kiri sana nu!...)
ni dia... (sori la faiz-san! terpaksa tampal sekali faiz-san nyer soalan...)
9 hours ago
o0o0..arigato gozaimasu..
emm..wawi-san,kwn sy kta,klu seseorg tu nk bljr tlsn jpun, kna bljar tlsn hiragana dlu bru katakan n then kanji..btul ke?ye kata kna ikut mcm 2 coz hiragana adlh pling mdah,ktakana susah skit n kanji yg pling susah...btul ke kena bljr hiragana dlu?? brape hri biasanya seseorg tu bleh ingt tlsn hiragana? wawi-san dpt ingt tlsn tu dlm brape hri?
arigato...
emm..wawi-san,kwn sy kta,klu seseorg tu nk bljr tlsn jpun, kna bljar tlsn hiragana dlu bru katakan n then kanji..btul ke?ye kata kna ikut mcm 2 coz hiragana adlh pling mdah,ktakana susah skit n kanji yg pling susah...btul ke kena bljr hiragana dlu?? brape hri biasanya seseorg tu bleh ingt tlsn hiragana? wawi-san dpt ingt tlsn tu dlm brape hri?
arigato...
2 seconds ago
hmmm... susah jugak nak jawab soalan faiz-san tu...
hiragana dengan katakana tu kira macam adik-beradik kembar dengan dua personaliti berbeza. hiragana tu lemah-lembut sikit, manakala katakana pulak agak tegap / tegas sikit... kalu ikut kamus, hiragana diterangkan sbg 'the cursive form of kana (Japanese syllabary)'; katakana pula 'the square form of kana'.
nak kata hiragana lbh mudah drpd katakana tu... hmmm... tak jugak kot... wawi rasa katakana lebih mudah nak tulis... mungkin lebih elok belajar hiragana dulu sbb hiragana lebih banyak digunakan...???
faiz-san tahu kan... bila nak guna hiragana, bila nak guna katakana? as a general rule... hiragana utk perkataan jepun asli; katakana utk perkataan yg dipinjam dari bahasa asing...
dan... yg ramai kita tak tahu ialah... kedua-dua hiragana dan katakana tu berasal drpd 'kanji' (chinese character)! setiap huruf kana tu ada 'kanji' yg 'melahirkannya... tp mungkin di peringkat permulaan ni, tak perlu ambik tahu sgt pasal tu kerana ditakuti akan terlalu membebankan...
berapa hari boleh ingat semua huruf tu?.... hmmm... it's depends on each individual... wawi dulu tak ingat berapa hari boleh ingat semuanya... lama jugak sebab masa belajar kat sekolah dulu tu... sensei masuk pintu depan, wawi keluar ikut pintu belakang... :) adik2, anak2 kat rumah jgn tiru cam tu pulak ye!
tapi kalau dah betul2 'jatuh cinta'... dan betul pulak cara2 nak 'menyintai'nya, satu hari tu mungkin la agak keterlaluan... satu minggu rasanya sudah cukup utk mengenali hiragana / katakana...
gomen ne, faiz-san... panjang lak jawapannya... begini la jadinya kalau dah 'jatuh cinta'.. :)
utk bacaan lanjut, boleh la google ke atau wiki... http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana
faiz-san, mina-san... gambatte kudasai!
hiragana dengan katakana tu kira macam adik-beradik kembar dengan dua personaliti berbeza. hiragana tu lemah-lembut sikit, manakala katakana pulak agak tegap / tegas sikit... kalu ikut kamus, hiragana diterangkan sbg 'the cursive form of kana (Japanese syllabary)'; katakana pula 'the square form of kana'.
nak kata hiragana lbh mudah drpd katakana tu... hmmm... tak jugak kot... wawi rasa katakana lebih mudah nak tulis... mungkin lebih elok belajar hiragana dulu sbb hiragana lebih banyak digunakan...???
faiz-san tahu kan... bila nak guna hiragana, bila nak guna katakana? as a general rule... hiragana utk perkataan jepun asli; katakana utk perkataan yg dipinjam dari bahasa asing...
dan... yg ramai kita tak tahu ialah... kedua-dua hiragana dan katakana tu berasal drpd 'kanji' (chinese character)! setiap huruf kana tu ada 'kanji' yg 'melahirkannya... tp mungkin di peringkat permulaan ni, tak perlu ambik tahu sgt pasal tu kerana ditakuti akan terlalu membebankan...
berapa hari boleh ingat semua huruf tu?.... hmmm... it's depends on each individual... wawi dulu tak ingat berapa hari boleh ingat semuanya... lama jugak sebab masa belajar kat sekolah dulu tu... sensei masuk pintu depan, wawi keluar ikut pintu belakang... :) adik2, anak2 kat rumah jgn tiru cam tu pulak ye!
tapi kalau dah betul2 'jatuh cinta'... dan betul pulak cara2 nak 'menyintai'nya, satu hari tu mungkin la agak keterlaluan... satu minggu rasanya sudah cukup utk mengenali hiragana / katakana...
gomen ne, faiz-san... panjang lak jawapannya... begini la jadinya kalau dah 'jatuh cinta'.. :)
utk bacaan lanjut, boleh la google ke atau wiki... http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana
faiz-san, mina-san... gambatte kudasai!
Labels: bahasa jepun, hiragana, katakana
Subscribe to Posts [Atom]
