Wednesday, January 31, 2007
今日は翻訳の仕事がたくさんあった．．．嬉しい
hari ni pak cik cuba satu lagi eksperimen... posting dalam kana/kanji...
(kepada yg belum mampu baca... gomennasai ne... sori!)
朝っぱらから翻訳の仕事が入ってきた。晩飯のメニューの和訳、製品ラベルの英訳、帰り間際にもまた英訳が頼まれた。明日にしとこう。今日、パシール・グダンに帰るのだ。５時ジャストに帰ろうと思ったが、ある知り合いから相談が持ちかけられて、結局５時半ごろに会社を出て、バイクに乗って、パシール・グダンへ向かう。その相談内容は、最近あまり使っていない右脳を刺激する機会だと思って、相談に応じたが、最後まで面倒を見切れなくて、悪かったと反省した。いい加減な奴だなあ。
tekan 'PUBLISH'... jom kita tengok camana jadinya...
(kepada yg belum mampu baca... gomennasai ne... sori!)
朝っぱらから翻訳の仕事が入ってきた。晩飯のメニューの和訳、製品ラベルの英訳、帰り間際にもまた英訳が頼まれた。明日にしとこう。今日、パシール・グダンに帰るのだ。５時ジャストに帰ろうと思ったが、ある知り合いから相談が持ちかけられて、結局５時半ごろに会社を出て、バイクに乗って、パシール・グダンへ向かう。その相談内容は、最近あまり使っていない右脳を刺激する機会だと思って、相談に応じたが、最後まで面倒を見切れなくて、悪かったと反省した。いい加減な奴だなあ。
tekan 'PUBLISH'... jom kita tengok camana jadinya...
Comments:
<< Home
thanx yanjunj-san,
actually i have been using Mozilla Firefox for quite some times. i love it too. and will continue to use it... (at least until i can find a better browser... :) )
Post a Comment
actually i have been using Mozilla Firefox for quite some times. i love it too. and will continue to use it... (at least until i can find a better browser... :) )
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home
Subscribe to Posts [Atom]
